Emilie Querbalec : Mes Utopiales de B à V

Comme chaque année, vers Samain, se sont tenues les Utopiales à Nantes. 153000 visiteurs cette année, et moi et moi et moi. Ne faisons pas durer le suspense, c'était vraiment bien !!! Genre grave bien !!!! Aux Utopiales il y a surtout des auteurs qu'on va retrouver jour après jour ci-dessous (ou dessus, ça dépend dans quel sens vous lisez) , sur plusieurs posts successifs (survivance d'un temps où on économisait la bande passante – « dis ton âge sans dire ton âge ») . Tous les présents aux Utos n'y sont pas, c'est au fil des rencontres que les photos sont faites, la vie n'est pas juste. AND NOW, LADIES AND GENTLEMEN, FOR YOUR PLEASURE AND EDIFICATION, THE ONE AND ONLY EMILIE QUERBALEC

La première sélection du GPI 2024 - Belial rulez !


Elle est ici et on y trouve quelques livres chroniqués sur ce blog.

Revue de détail (Le Bélial a bien gazé ma foi) :


Romans francophones (là, c'est vite vu) :

La Trame, de Bombyx Mori Collectif (La Volte)

Le Livre de Nathan, de Nicolas Cartelet (Mu)

Méduse, de Martine Desjardins (L’Atalante)

Trois battements, un silence, d’Anne Fakhouri (Argyll)

Vie contre vie, de Tristan Garcia (Gallimard)

Rocky, dernier rivage, de Thomas Gunzig (Au Diable Vauvert)

Le Tournoi des preux / Le Conte de l’assassin, de Jean-Philippe Jaworski (Les Moutons Électriques)

Du thé pour les fantômes, de Chris Vuklisevic (Denoël)


Romans traduits :

L’École des bonnes mères, de Jessamine Chan (Buchet-Chastel)

L’Affaire Crystal Singer, d’Ethan Chatagnier (Albin Michel)

Après nous les oiseaux, de Rachel Haslund (Robert Laffont)

Le Pays sans lune, de Simon Jimenez (J’Ai Lu)

Les Profondeurs de Vénus, de Derek Künsken (Albin Michel)

La Mer de la Tranquillité, d’Emily St. John Mandel (Rivages)

Les Derniers maillons, de Boris Quercia (Asphalte)

Éversion, d’Alastair Reynolds (Le Bélial’)

Le Ministère du futur, de Kim Stanley Robinson (Bragelonne)

La Sirène de Black Conch, de Monique Roffey (Mémoire d’Encrier)

Parcourir la terre disparue, d’Erin Swan (Gallmeister)

Les Voleurs d’Innocence, de Sarai Walker (Gallmeister)


Nouvelles/novellas francophones :

L’Avertissement, d’Olivier Caruso (Le Bélial’ in Bifrost n° 110)

Par une route sans fin, d’Élodie Denis (Le Bélial’ in Bifrost n° 112)

Traduction vers le rose, d’Esmée Dubois (1115)

Le Trophée, de Christian Léourier (Le Bélial’ in Une Heure-Lumière Hors-Série 2023)

Rossignol, d’Audrey Pleynet (Le Bélial’)

Skin, de Émilie Querbalec (Le Bélial’ in Bifrost n° 109)

Le Groom, de Jean-François Seignol (Le Bélial’ in Bifrost n° 111)


Nouvelles/novellas traduites :

Pissenlit, d’Elly Bangs (Le Bélial’ in Bifrost n° 109)

Une prière pour les cimes timides, de Becky Chambers (L’Atalante)

Connexions, de Michael F. Flynn (Le Bélial’)

La Cité du rire, de Sequoia Nagamatsu (Le Bélial’ in Bifrost n° 111)

Protectorats, de Ray Nayler (Le Bélial’ & Quarante-Deux)

Mon travail n’est pas terminé, de Thomas Ligotti (Monts Métallifères)

Illuminations, d’Alan Moore (Bragelonne)

Le Maître, de Claire North (Le Bélial’)

Bleu Zima, d’Alastair Reynolds (Le Bélial’ in Bifrost n° 110)

Le Dernier des aînés, d’Adrian Tchaikovsky (Le Bélial’)

L’Impératrice du Sel et de la Fortune, de Nghi Vo (L’Atalante)

Commentaires