Dead Train t1 - Le Turk - Wallace -

Publié par le
La Prophétie de la vierge noire , d’abord, c’est le premier tome d’une duologie intitulée  Dead Train . Scénarisé par Wallace et Le Turk , ce dernier assurant aussi le dessin, l’album est publié aux éditions Petit à Petit. Dead Train se passe dans une ville dont la géographie et la temporalité sont inconnues, mais qui rappelle fortement Paris par nombre de ses caractéristiques architecturales ou décoratives (jusqu’à une affiche de La Goulue) – une ville gouvernée par une famille royale décadente et corrompue. S’il n’y avait qu’elle, ce serait simple. Mais dans cette ville s’affrontent un grand nombre de factions en lutte pour le pouvoir et le profit. Il y a les gitans (à l’origine de la toute première légitimité locale) , les marches-cendres (des terroristes cinglés et drogués) , les parias (des laissés-pour-compte bien loin d’être impuissants) , les gardes rouges (des militants organisés et violents) , sans oublier divers mafieux, une police en partie corrompue, et une société s...
2

Le problème à trois corps - Liu Cixin - SF et chinois à la fois

Publié par le

Superbe couverture qui résume en une image le livre en disant l'Univers vu de Chine. Superbe livre, tellement gorgé de sense of wonder qu'il en déborde. Superbe SF du multi primé Liu Cixin (nombreux Prix chinois et le Hugo 2015), si résolument SF et si absolument chinoise, c'est à dire Autre.

Le problème à trois corps était chroniqué ici en VO. Il faut l'acheter et le lire si on se dit lecteur de SF. Exofictions/Actes Sud a enfin trouvé son ouvrage contemporain de référence.

Le problème à trois corps, Liu Cixin

Note : Si on a aimé, et qu'on lit l'anglais, on peut aussi lire ceci, ou cela, ou encore ce petit là. 

Commentaires

Vert a dit…
C'est bien qu'il arrive en VF. Maintenant y'a plus qu'à le faire arriver dans ma PàL ^^.
2 octobre 2016 à 16:21
Gromovar a dit…
C'est le plus facile.
2 octobre 2016 à 16:55
Laure a dit…
Il arrive peut-être en VF, mais la bibliothèque est en retard d'approvisionnement ... Zut, j'ai très envie de découvrir !
2 octobre 2016 à 20:14
Gromovar a dit…
Il arrive très bientôt.
2 octobre 2016 à 23:24
Maëlig a dit…
Chroniqué en "VO", comme dans "Version de la langue d'Orwell"? ;)
Connaissant la réputation du monsieur, ça donne envie. Sait-on si cette version est traduite depuis la version de Ken Liu, ou l'originale?
7 octobre 2016 à 13:40
Gromovar a dit…
Oui, pas en chinois ;)

Cette version est traduite depuis l'original chinois.
La version anglaise a été optimisée en gommant des référenes culturelles incompréhensibles pour les lecteurs occidentaux.
7 octobre 2016 à 13:57
Enregistrer un commentaire