Ring Shout - P. Djèlí Clark en VF

  Il y a a un an je disais à quel point cette novella de P. Djèlí Clark, Locus 2021 et Nebula 2020, était un chef d’œuvre, aussi parfaite et surprenante dans la forme que dans le fond. " Ring Shout " sort aujourd'hui en VF chez L'Atalante dans une traduction de Mathilde Montier. Vous n'avez pas le droit de ne pas le lire.

Les nominés des Locus 2021

Comme chaque année arrive la liste des nominés des Locus Awards 2021.

Coup d'œil (extraits) et rappel de chroniques.


Machine, Elizabeth Bear (Saga; Gollancz)

Attack Surface, Cory Doctorow (Tor; Ad Astra)

Unconquerable Sun, Kate Elliott (Tor)

Agency, William Gibson (Berkley; Viking UK)

The Relentless Moon, Mary Robinette Kowal (Tor; Solaris)

War of the Maps, Paul McAuley (Gollancz)

The Ministry for the Future, Kim Stanley Robinson (Orbit US & UK)

The Last Emperox, John Scalzi (Tor; Tor UK)

Network Effect, Martha Wells (Tordotcom)

Interlibrary Loan, Gene Wolfe (Tor)


The Trouble with Peace, Joe Abercrombie (Orbit US; Gollancz)

The Angel of the Crows, Katherine Addison (Tor; Solaris)

Piranesi, Susanna Clarke (Bloomsbury US; Bloomsbury UK)

The Once and Future Witches, Alix E. Harrow (Redhook; Orbit)

The City We Became, N.K. Jemisin (Orbit US & UK)

Harrow the Ninth, Tamsyn Muir (Tordotcom)

The Left-Handed Booksellers of London, Garth Nix (Tegen Books; Allen & Unwin; Gollancz)

The Midnight Bargain, C.L. Polk (Erewhon)

Black Sun, Rebecca Roanhorse (Saga; Solaris)

The Invisible Life of Addie LaRue, V.E. Schwab (Tor; Titan UK)


Devolution, Max Brooks (Del Rey; Century)

Plain Bad Heroines, Emily M. Danforth (Morrow)

Beowulf, Maria Dahvana Headley (MCD x FSG Originals)

The Southern Book Club’s Guide to Slaying Vampires, Grady Hendrix (Quirk)

The Only Good Indians, Stephen Graham Jones (Saga; Titan)

The Deep, Alma Katsu (Putnam; Bantam Press UK)

The Hollow Places, T. Kingfisher (Saga)

Mexican Gothic, Silvia Moreno-Garcia (Del Rey; Jo Fletcher)

The Hole, Hiroko Oyamada (New Directions)

Survivor Song, Paul Tremblay (Morrow; Titan)


The Order of the Pure Moon Reflected in Water, Zen Cho (Tordotcom)

Finna, Nino Cipri (Tordotcom)

Ring Shout, P. Djèlí Clark (Tordotcom)

Of Dragons, Feasts and Murders, Aliette de Bodard (JABberwocky)

Seven of Infinities, Aliette de Bodard (Subterranean)

Upright Women Wanted, Sarah Gailey (Tordotcom)

The Four Profound Weaves, R.B. Lemberg (Tachyon)

Come Tumbling Down, Seanan McGuire (Tordotcom)

Riot Baby, Tochi Onyebuchi (Tordotcom)

The Empress of Salt and Fortune, Nghi Vo (Tordotcom)


“If You Take My Meaning“, Charlie Jane Anders (Tor.com 2/11/20)

 “The Inaccessibility of Heaven“, Aliette de Bodard (Uncanny 07-08/20)

“The Pill“, Meg Elison (Big Girl)

“Burn or the Episodic Life of Sam Wells as a Super“, A.T. Greenblatt (Uncanny 05-06/20)

“A Whisper of Blue”, Ken Liu (The Book of Dragons)

“A City of Red Midnight: A Hikayat“, Usman T. Malik (Tor.com 10/21/20)

“Two Truths and a Lie“, Sarah Pinsker (Tor.com 6/17/20)

“Fairy Tales for Robots”, Sofia Samatar (in Made to Order)

“Color, Heat, and the Wreck of the Argo“, Catherynne M. Valente (Strange Horizons 9/7/20)

“A Stick of Clay, in the Hands of God, is Infinite Potential“, JY Neon Yang (Clarkesworld 5/20)


“Badass Moms in the Zombie Apocalypse“, Rae Carson (Uncanny 1-2/20)

“In the Lands of the Spill“, Aliette de Bodard (Avatars Inc)

“Dresses Like White Elephants“, Meg Elison (Uncanny 5-6/20)

“The Sycamore and the Sybil“, Alix E. Harrow (Uncanny 3-4/20)

“The Girlfriend’s Guide to Gods“, Maria Dahvana Headley (Tor.com 1/23/20)

“Wait for Night“, Stephen Graham Jones (Tor.com 9/02/20)

“Little Free Library“, Naomi Kritzer (Tor.com 4/8/20)

“The Mermaid Astronaut“, Yoon Ha Lee (in Beneath Ceaseless Skies 2/27/20)

“50 Things Every AI Working with Humans Should Know“, Ken Liu (Uncanny 11-12/20)

“Open House on Haunted Hill“, John Wiswell (Diabolical Plots 6/15/20)