Un Rêve dans un rêve - Ken Liu

Sortie aujourd'hui de Un rêve dans un rêve , un roman cyber de Ken Liu, peut-être le truc le plus bluffant que j'ai lu cette année. Il était chroniqué là dans sa VO (avant trad. par Pierre-Paul Durastanti).

Genèse de la cité - Jemisin VF


"Genèse de la cité" est un roman fantastique/weird qui fait de New York un personnage vivant, au sens propre du terme.

Lu en VO, il est, en dépit d'une accessibilité certaine, un texte que son militantisme forcené oblige à regarder d'un oeil un peu consterné.

Jemisin a fait vraiment mieux. Parfois, se calmer et boire frais à Saint-Tropez n'est pas une si mauvaise idée.

Commentaires