The Witling - Vernor Vinge - Les Traquenards de Giri

" The Witling " (Les Traquenards de Giri en VO ?!?) est le premier vrai roman du grand Vernor Vinge, publié en 1976. Giri, une planète sur laquelle vivent les Azhiri, un peuple humanoïde stocky aux puissants pouvoirs télépathiques. Les Azhiri communs peuvent « sentir » les structures ou les êtres, téléporter leur corps ou de la matière sur de grandes distances, tuer même en tordant l'usage de la téléportation. De ce fait, leur technologie est assez primitive, guère mieux que médiévale, tant leurs pouvoirs, de téléportation notamment, rendent inutiles de grands efforts de recherche dans le domaine des transports ou de l'armement. Pourquoi fabriquer des armes quand on tue par la pensée ? Pourquoi tracer des routes quand des lacs de transit suffisent ? Dans le même ordre d'idées, il n'y a en général pas de portes aux maisons – on se téléporte de pièce en pièce –, et le palais du Roi de l'été s'étend sur deux hémisphères quand celui du Roi de l'hiver

La sélection du GPI 2019



Comme chaque année reviennent le GPI et sa sélection.

Extraits

Roman francophone

Bonheur™ de Jean BARET (Le Bélial’)
Dernières fleurs avant la fin du monde de Nicolas CARTELET (Mü Éditions)
Le Cycle de Syffe de Patrick K. DEWDNEY (Au Diable Vauvert)
Chroniques de l’étrange de Romain D’HUISSIER (Critic)
Entends la nuit de Catherine DUFOUR (L’Atalante)
Frankenstein 1918 de Johan HELIOT (L’Atalante)
Susto de luvan (La Volte)
Rouille de Floriane SOULAS (Scrineo)
Les Pierres et les roses d’Elisabeth VONARBURG (Alire)

Roman traduit

American Elsewhere de Robert Jackson BENNETT (Albin Michel)
Mémoires, par Lady Trent de Marie BRENNAN (L’Atalante)
Normal de Warren ELLIS (Au Diable Vauvert)
Le Chant du coucou de Frances HARDINGE (L’Atalante)
Luna de Ian McDONALD (Denoël)
Anatèm de Neal STEPHENSON (Albin Michel)
Les Chroniques de St Mary de Jodi TAYLOR (Hervé Chopin)
Dans la toile du temps d’Adrian TCHAIKOVSKY (Denoël)
Amatka de Karin TIDBECK (La Volte)
Underground Airlines de Ben H. WINTERS (ActuSF)

J'y ajoute un vrai coup de cœur pour

En finir d’Isabelle DAUPHIN (in Bifrost n°89)
Qui était interviewée ici.

Commentaires