D'autres chants - Jacek Dukaj

D’autres chants est un roman écrit en 2003 par Jacek Dukaj (l’auteur du très original Old Axolotl ) . Le moins qu’on puisse dire de ce roman lauréat du Janusz A. Zajdel Award en 2003 est qu’il brille aussi par son originalité. Qu’on en juge ! Douze siècles après la chute de Rome, le monde est une sorte de mélange entre Renaissance en approche, Antiquité tardive, Royaumes des 1001 nuits et Terra incognita peuplée de monstres. Si ce n’était que ça, l’auteur livrerait déjà un background uchronique parfaitement dépaysant. Mais Dukaj ne s’arrête pas là. Son monde n’est pas gouverné par les lois de la physique telles que nous les connaissons, mais par les principes de la métaphysique aristotélicienne. Les corps y sont constitués des éléments classiques, tandis que toute chose sensible résulte de l’organisation de la Matière par la Forme. La Matière constitue le substrat potentiel d’un être ; la Forme organise cette Matière et fait qu’une chose est précisément ce qu’elle est. Ainsi, une stat...

La sélection du GPI 2019



Comme chaque année reviennent le GPI et sa sélection.

Extraits

Roman francophone

Bonheur™ de Jean BARET (Le Bélial’)
Dernières fleurs avant la fin du monde de Nicolas CARTELET (Mü Éditions)
Le Cycle de Syffe de Patrick K. DEWDNEY (Au Diable Vauvert)
Chroniques de l’étrange de Romain D’HUISSIER (Critic)
Entends la nuit de Catherine DUFOUR (L’Atalante)
Frankenstein 1918 de Johan HELIOT (L’Atalante)
Susto de luvan (La Volte)
Rouille de Floriane SOULAS (Scrineo)
Les Pierres et les roses d’Elisabeth VONARBURG (Alire)

Roman traduit

American Elsewhere de Robert Jackson BENNETT (Albin Michel)
Mémoires, par Lady Trent de Marie BRENNAN (L’Atalante)
Normal de Warren ELLIS (Au Diable Vauvert)
Le Chant du coucou de Frances HARDINGE (L’Atalante)
Luna de Ian McDONALD (Denoël)
Anatèm de Neal STEPHENSON (Albin Michel)
Les Chroniques de St Mary de Jodi TAYLOR (Hervé Chopin)
Dans la toile du temps d’Adrian TCHAIKOVSKY (Denoël)
Amatka de Karin TIDBECK (La Volte)
Underground Airlines de Ben H. WINTERS (ActuSF)

J'y ajoute un vrai coup de cœur pour

En finir d’Isabelle DAUPHIN (in Bifrost n°89)
Qui était interviewée ici.

Commentaires