Perdido Street Station - China Miéville

Perdido Street Station , de China Miéville, ressort la semaine prochaine dans une édition Deluxe limitée à 2500 exemplaires, toujours au Diable Vauvert et toujours traduit par Nathalie Mège . Prix British Fantasy de la British Fantasy Society 2000, Prix Arthur C Clarke 2001, Prix Ignotus 2002, Prix Kurd-Lasswitz 2003 et Grand Prix de l'Imaginaire du roman étranger 2005, sans oublier un Prix Jacques Chambon de la traduction 2005, ce roman est un classique lu avant le début du blog. Je vous propose néanmoins la chronique enthousiaste de tiberix qui vous donnera sûrement envie de lire ce bel ouvrage.

Isabelle Dauphin dans Bifrost


Dans Bifrost 89, à côté de maintes autres merveilles dont un très complet dossier Nancy Kress, se trouve une (première) nouvelle d'horreur fantastique absolument impressionnante : En finir, d'Isabelle Dauphin

Une narration au présent réussie (ce n'est pas si courant), une tension qui monte sans répit aucun, un personnage croqué avec profondeur, l'intrusion d'une terreur organique qui glace le sang, En finir effraie autant par ce qui y est dit que par ce qui y est tu.

C'est de la bien belle ouvrage, et un talent dont j'attends avec impatience de nouvelles manifestations.

En finir, Isabelle Dauphin

Commentaires