Mu Ming : Mes Utopiales de B à V

Comme chaque année, vers Samain, se sont tenues les Utopiales à Nantes. 153000 visiteurs cette année, et moi et moi et moi. Ne faisons pas durer le suspense, c'était vraiment bien !!! Genre grave bien !!!! Aux Utopiales il y a surtout des auteurs qu'on va retrouver jour après jour ci-dessous (ou dessus, ça dépend dans quel sens vous lisez) , sur plusieurs posts successifs (survivance d'un temps où on économisait la bande passante – « dis ton âge sans dire ton âge ») . Tous les présents aux Utos n'y sont pas, c'est au fil des rencontres que les photos sont faites, la vie n'est pas juste. AND NOW, LADIES AND GENTLEMEN, FOR YOUR PLEASURE AND EDIFICATION, THE ONE AND ONLY MU MING en compagnie de son traducteur GWENNAEL GAFFRIC

Lestrade en beaucoup mieux


Europe, fin XIXème. Après un siècle de domination française, conséquence de la victoire napoléonienne sur la perfide Albion, l'Angleterre a recouvré son indépendance. Les tensions anglo-françaises sont vives et la suspicion brulante. Quand un "diplomate" anglais est retrouvé "suicidé", la piste mène naturellement vers la France. Yard et services secrets entrent en guerre.
Voici une BD d'une grande richesse. Steampunk, uchronique, ultra-référencée (passe, sous le crayon de Talbot, la France, l'Histoire de la BD, la peinture classique, le théâtre), "Grandville" est un hommage vibrant aux feuilletonistes du siècle dernier. Action, mystère, complot politique, et personnages historiques, font de cet album un tourbillon brillant qui emporte le lecteur. Malgré le parti-pris d'utiliser des animaux anthropomorphisés (dont je ne raffole pas), l'album n'est jamais mièvre et ce n'est pas une BD pour enfant (de fait on oublie rapidement l'animalité des protagonistes, finalement plus gadget qu'autre chose). Talbot sait être dur et tuer impitoyablement ses personnages, il sait être complexe et tortueux à souhait, mais il fait preuve aussi d'humour et d'ironie, le tout dans un dosage impeccable.
Nanti d'une édition somptueuse et d'une couverture délicieusement surannée, "Grandville" est une superbe BD de Bryan Talbot, superbement adaptée en français par Milady.
Grandville t1, Bryan Talbot

L'avis de Néault

L'avis de Pitivier

L'avis de Lhisbei

Lu dans le cadre du défi steampunk

Commentaires

Guillaume44 a dit…
Rien que pour l'uchronie de base j'ai envie de m'y plonger :)
Gromovar a dit…
J'y suis allé à reculons à cause des animaux mais j'aurais été bête de m'en priver.
Je viens d'ailleurs d'acheter le second volume que je chroniquerai sous peu.
Pitivier a dit…
Je le dis, je le répète.... J'adore Bryan Talbot. Un de mes auteurs de comics préféré. La suite de grandville est dispo en vo. Ruez vous dessus. Et si vous ne connaissez pas les aventures de Luther Arkwright, allez immédiatement chez votre libraire le plus proche. C'est un chef d'oeuvre. En plus, l'édition française parue chez Kymera est splendide.
Pitivier a dit…
au fait, l’anthropomorphisme n'est pas un gadget. C'est un hommage au caricaturiste Jean Ignace Isidore Gérard qui vécut au début du 19eme et qui utilisait cette technique dans ses dessins. L'utilisation de l'anthropomorphisme était d'ailleurs courante à l'époque dans les caricatures politiques et a été utilisé durant de nombreuses années jusqu'au bebette show par exemple. C'est donc non seulement un hommage à un artiste français mais c'est en plus parfaitement dans le ton politique du comics et en plus ca renforce l'atmosphère steampunk je trouve.
Gromovar a dit…
La suite vient même de sortir en VF, toujours dans une très belle édition Milady. Je la lis cet après-midi.

Pour les animaux humanisés, ça me gonflait déjà quand j'étais enfant. Mais c'est effectivement un hommage.

Pour Luther Arkwright j'ai vu ça sur Internet ce matin et je vais me le procurer rapidement.
Lhisbei a dit…
Cette BD là me tente depuis un moment. je crois que je vais finir par craquer dessus même si je vais attendre que tu chroniques la suite pour me faire une idée :)
Gromovar a dit…
Tu l'auras demain :)
Maëlig a dit…
C'est sur ma pile, et ça me fait de plus en plus envie!
Gromovar a dit…
Plus à attendre alors :)
Anonyme a dit…
Quel est le niveau de la BD en VO ? Plein de tournures et de vocabulaire argotique ou plus accessible ?
Gromovar a dit…
Je ne sais pas. Je n'ai lu que la VF ici.