La Muraille de Chine - Franz Kafka

Ressortie du recueil La Muraille de Chine de Franz Kafka aux Forges de Vulcain. Traduit par Stéphane Rilling qui postface et nanti d’une intéressant préface d’Éric Pessan, le recueil est articulé autour de La Construction de la muraille de Chine , une nouvelle de longueur moyenne, et de textes beaucoup plus courts, tous écrits entre 1917 et 1922 alors que l’empire austro-hongrois s’effondrait, que l’antisémitisme montait, parallèlement au sionisme, et que l’intérêt pour le Chine, immense et en partie incompréhensible, était fort. Passé Le chasseur Gracchus , un premier texte dont l’intérêt narratif m’a largement échappé, Kafka construit ici par fragments (certaines nouvelles ne font que deux ou trois pages) la vision d’un monde qui échappe largement à la compréhension humaine et dans lequel l’absurde (on le dit toujours) mais aussi l’arbitraire (on le dit parfois moins) est la norme. Le monde de Kafka est immense, comme la Chine. Immense au point que l’homme normal n’en voit jamais

Je suis ton ombre : Prix Planète-SF des blogueurs 2015

Oï ! Oï ! Bastards. Stop sniffin' glue and listen to this one !
Morgane Caussarieu got the Planète-SF blogger's Award (aka Prix Planète-SF des blogueurs) today, in Nantes' Utopiales

Aujourd'hui 31 octobre, jour d'Halloween, a été remis le trophée du Prix Planète-SF des blogueurs 2015 à Morgane Caussarieu pour Je suis ton ombre, son magistral roman de vampire.
La cérémonie s’est déroulée au Bar de Mme Spock, aux Utopiales, à Nantes. Le festival, épicentre pour quelques jours de tout ce que le monde compte d’activité dans l’Imaginaire, est en effet le lieu idéal pour cette rencontre annuelle entre lecteurs passionnés et auteurs qui ne le sont pas moins.

Cette année, étaient nominés les ouvrages suivants :

Je suis ton ombre de Morgane Caussarieu
L'océan au bout du chemin de Neil Gaiman
La ménagerie du papier de Ken Liu
Le cercle de Farthing de Jo Walton

Et le vainqueur est :

Morgane Caussarieu, pour l’impressionnant Je suis ton ombre


Elle rejoint donc, au panthéon du Planète-SF :

L.L. Kloetzer, prix 2011 pour Cleer 
Paolo Bacigalupi, prix 2012 pour La fille automate 
Ian McDonald, prix 2013 pour La maison des derviches
Jean-Philippe Jaworski, prix 2014 pour Même pas mort.

Praise to Morgane, to Charlotte Volper who believed in her, and to Mnémos Editions who published her.

Commentaires

Xapur a dit…
Hell fuck yeah !
Gromovar a dit…
N'est-il pas ?