The Book of all Skies - Greg Egan

Imaginez un monde « coupé » en un très grand nombre de morceaux. Des morceaux qui, chacun, semblent un monde à part entière ou au moins un pays, dotés chacun d'un nom, d'une population (souvent) , d'une « ambiance » physique ou zoologique, d'une plus ou moins grande proximité avec son étoile. On passe de l'un à l'autre de ces morceaux à travers un « anneau » ou « cerceau », accessible depuis un point géographique précis du monde présent dans chaque morceau, ce qui fait de ce monde un espace multiplement connecté. Si on utilise l'anneau dans un sens on atteint un certain morceau (« ciel », d’où le titre) qu'on peut se représenter comme « au-dessus », et si on l'utilise dans l'autre sens on atteint le « ciel » qui serait « en-dessous » – tout ceci hors de toute verticalité physique bien entendu. De saut en saut on ferait – si tout était optimal – une boucle sans fin qui finirait par ramener le voyageur à son point de départ. Sous l'un de ces c

La bibliothèque de Mount Char - Scott Hawkins VF


Sortie aujourd'hui (merci JDB - traducteur téméraire - pour le rappel) de "La bibliothèque de Mount Char", de Scott Hawkins.
C'est le roman le plus barré de l'année - et de très loin. Aussi beau, aussi noir, aussi brutal, et aussi flamboyant que son impressionnante couverture d'Aurélien Police, c'est le plus gros coup dans la gueule que vous prendrez cette année.
IMPORTANT : Essayez d'en savoir le moins possible avant de le commencer ! Ne vous spoilez pas !

L'avis du Fictionaute ici.

La bibliothèque de Mount Char, Scott Hawkins

Commentaires

Montag a dit…
Lu aussi en SP, magnifique ! Et merci d'avoir préservé le mystère, je fais de même sur ma chronique. J'imagine que, plus tard, tu reviendras sur ce roman plus en détail. J'aimerais lire ça...
Gromovar a dit…
Pas sûr que j'y revienne mais qui sait ?
Anonyme a dit…
Tiberix : Peut-on dire que j’ai été le premier domino à basculer pour arriver à cette VF ?
Gromovar a dit…
C'est ma foi vrai.
Lhisbei a dit…
Tu penses que ça me plairait ?
Gromovar a dit…
Difficile à dire à quel lecteur ça s'adresse. SI tu cherches une expérience clairement très inhabituelle, vas-y !