Lune Noire - Yasser Abu-el-Hassab - Retour de Bifrost 119

Hikaya est un jeune éditeur qui s'est donné pour projet de traduire puis de publier en France de l'Imaginaire (fantasy ou SF) venu des pays arabes ou méditerranéens. Louable initiative qui se traduit par la sortie récente de trois romans : Hard Reboot , d'Antony Paschos, Paradis Synthétique , de Fadi Zaghmout, et enfin Lune Noire de l'égyptien Yasser Abu-el-Hassab. C'est ce dernier texte dont il sera question ici. Sergueï et Nathan sont deux astronautes, l'un russe, l'autre canadien. Ils sont arrivés sur la Lune dans le cadre de la mission internationale Earth-2 afin d'explorer le « tunnel de la vie » , un tunnel de lave solidifiée qui pourrait être utilisé un jour pour abriter une base lunaire permanente et permettre, notamment, d'envisager la récolte du précieux hélium-3 dont la Lune, semble-t-il, regorge. Pour les deux hommes, quand le court roman débute, commence une exploration en rover de sept jours – neuf au maximum – qui les mènera au « tun...

Dragon - Thomas Day

"Dragon", c'est l'horreur de la prostitution enfantine exp(l)osée par Thomas Day. Des années après le recueil Women in Chain et l’impressionnant Eros-center, Day revient sur l'exploitation sexuelle. Cent fois sur le métier...

Je ne peux en dire plus car ma chronique sera dans le Bifrost n° 81, et elle ne reviendra ici qu’un an après la sortie de la revue (c’est à dire, pfff…).

Je peux au moins donner le résumé de la couv’ car celui-ci est disponible partout :

Ben, non, pas encore.

Voila. Rien de plus. Sinon voici ce qui m'attend :

Commentaires

Lhisbei a dit…
Tu exagères.
Pas parce que tu le chroniques en avant première.
Pas parce que tu le chroniques dans Bifrost (suis abonnée maintenant pouet).
Mais parce que tu es cryptique.
Méchant Gromovar :p
Gromovar a dit…
Pas tant que ça quand même ;)
Thomas Day a dit…
Do you want to know more ?

http://surlapistededragon.eklablog.com/-a105957682
Tigger Lilly a dit…
Rhaaaa, t'es vache. J'ai cliqué et puis ... non.