La Clémence des dieux - James SA Corey VF

Sortie chez Actes Sud de La Clémence des dieux , la VF, traduite par Yannis Urano, du très bon nouveau roman de James S.A. Corey The Mercy of Gods . On peut en lire une chronique en cliquant ici.

Set in Stone - KJ Parker


Set in Stone est une nouvelle de fantasy lisible gratuitement sur le site de Tor.

C'est un petit texte très amusant dans le ton ironique et pince sans rire de KJ 'Demon' Parker.
C'est aussi un bel exercice de doublethink, dans l'acception la plus profonde du terme telle qu'expliquée dans 1984 par O'Brien torturant Winston Smith : il ne faut pas dire voir cinq doigts pour complaire au parti quand on n'en voit que quatre, il faut parvenir à en voir cinq, à vraiment les voir, à les voir on oubliant même qu'on a pu ou aurait pu voir autre chose.
C'est ce genre de prouesse que réussit à chaque instant de sa vie le héros sculpteur de l'histoire racontée par KJ Parker, cet homme qui réalise des statues martiales (et victorieuses) du Roi et parvient à se persuader encore et toujours que tout va bien, que tout est beau, et même qu'un enfant à l'origine incertaine est le sien.
Et lorsqu'il représente par la statuaire une bataille à venir avant même qu'elle advienne, on ne peut que penser à la phrase de L'homme qui tua Liberty Valance : « When the legend becomes facts, print the legend ! »

Commentaires