Thomas Ligotti - Chants du cauchemar et de la nuit - maintenant chez Rivages

  Ressortie chez Rivages, quinze ans après l'édition initiale chez Dystopia Workshop, du Chants du Cauchemar et de la Nuit , de Thomas Ligotti. Il avait été chroniqué en 2015 pour Bifrost. Je reproduis hic et nunc cette chronique afin que chacun sache que ce fascinant ouvrage est de nouveau disponible, sous une bien belle couverture. Enjoy ! Thomas Ligotti est une star de l’horreur psychologique et/ou philosophique dans le monde anglo-saxon, si connu et si nihiliste qu’on a accusé les créateurs de la série True Detective de lui avoir piqué des idées. Il n’était toujours pas traduit en France. Omission coupable réparée grâce aux Editions Dystopia et à la traductrice Anne-Sylvie Homassel. Cette dernière a composé Chants du cauchemar et de la nuit , un recueil VF inédit de l’auteur, comptant onze nouvelles, issues de divers ouvrages VO, et une préface de la traductrice. Judicieusement choisies, ces nouvelles offrent une vision globale des facettes du travail de Ligotti. De la presque...

Burning Sky - Stéphane Przybylski

BLOG EN MODE DÉGRADÉ

ON REFERA MIEUX QUAND ON POURRA MIEUX.

JUSQUE LÀ, LECTEUR, POUR ENCORE QUELQUES MOMENTS, IL TE FAUDRA ACCEPTER DE ME FAIRE CONFIANCE SUR JUSTE DEUX OU TROIS LIGNES.


Burning Sky est le nouveau roman (one-shot) de Stéphane 'Tétralogie' Przybylski.

Sur un mode qui rappelle son œuvre précédente, l'auteur se confronte à un événement historique qu'il développe longuement à travers les yeux d'un « héros » et, parallèlement, pimpe en y ajoutant beaucoup d'aventure à travers des faits qui n'ont pas eu lieu dans la réalité ; ici la Guerre de Sécession et l'installation incongrue de Maximilien Ier sur le trône du Mexique.

A travers la chevauchée fantastique au cœur de la guerre civile américaine d'un idéaliste prussien qui évoque autant Robur le Conquérant que, surtout, le Capitaine Némo, c'est à une grande reconstitution vernienne que se livre l'auteur. Aidé d'un officier français déserteur, d'un anarchiste autrichien, et d'un homme-médecine Lakota, poursuivi par la haine d'une femme de plus en plus décrochée de la réalité, Ferenc von Richter, loin si loin de ses bases - comme tant d'autres avec lui sur ce continent convoité -,  poursuit un rêve de ballon dirigeable dont la fonction première serait, en changeant le cours de la guerre, d'empêcher l'advenue de ces Etats-Unis puissants et unifiés qui, dans notre réalité, conquirent tout un continent en en dépouillant ses occupants originels.

Privilégiant un mélange d'aventure, d'émotions, d'ingénierie de haut vol parfaitement vulgarisée, d'amour et de trahison, l'auteur livre un roman, typé cape et épée, aux conséquences uchroniques et à la fin ironique, aussi divertissant que réellement instructif sur des événements aux détails peu connus des Français. Si je devais lui faire un (petit) reproche, je dirais que, comme chez son jumeau de plume Gilberto Villarroel, on sent un peu trop l'amour et l'admiration que l'auteur ressent pour ses personnages principaux. Un péché véniel.

A lire.

Burning Sky, Stéphane Przybylski

Commentaires

lutin82 a dit…
Et bien, je me vois obligée de le commander...