Thomas Ligotti - Chants du cauchemar et de la nuit - maintenant chez Rivages

Publié par le
  Ressortie chez Rivages, quinze ans après l'édition initiale chez Dystopia Workshop, du Chants du Cauchemar et de la Nuit , de Thomas Ligotti. Il avait été chroniqué en 2015 pour Bifrost. Je reproduis hic et nunc cette chronique afin que chacun sache que ce fascinant ouvrage est de nouveau disponible, sous une bien belle couverture. Enjoy ! Thomas Ligotti est une star de l’horreur psychologique et/ou philosophique dans le monde anglo-saxon, si connu et si nihiliste qu’on a accusé les créateurs de la série True Detective de lui avoir piqué des idées. Il n’était toujours pas traduit en France. Omission coupable réparée grâce aux Editions Dystopia et à la traductrice Anne-Sylvie Homassel. Cette dernière a composé Chants du cauchemar et de la nuit , un recueil VF inédit de l’auteur, comptant onze nouvelles, issues de divers ouvrages VO, et une préface de la traductrice. Judicieusement choisies, ces nouvelles offrent une vision globale des facettes du travail de Ligotti. De la presque...
0

Two Spacesuits - Leonard Richardson

Publié par le

Impossible de raconter "Two Spacesuits", la courte nouvelle de Leonard Richardson lisible sur Clarkesworld, sans spoiler.

Disons simplement que vous êtes Carlos, un jeune adulte auprès duquel chacun des parents se plaint de l'autre. Père et mère de Carlos trouvent en effet, l'un comme l'autre, que son partenaire de vie agit depuis quelque temps de façon vraiment étrange. Carlos, pris entre deux feux, essaie de comprendre quelle mouche a piqué ses géniteurs.

SF, weird, amusant, "Two Spacesuits" est une lecture rapide et agréable. Si vous avez un gros quart d'heure à tuer et lisez l'anglais, c'est un petit divertissement recommandable.


Two Spacesuits, Leonard Richardson

Commentaires

Enregistrer un commentaire