Bifrost 121 : entre dossier Walton et nouvelle de Nayler

Publié par le
Dans le Bifrost numéro 121, on trouve un copieux dossier Jo Walton ( dont je rappelle qu'elle a eu le Prix Planète-SF en 2017 pour Mes Vrais Enfants )  sous une couverture de Florence Magnin. Le numéro s’ouvre sur l’édito du boss qui rappelle à tous quel est l’âge canonique (trente ans) du Bélial et, de facto, de la revue Bifrost. Un édito en forme de bilan (d’étape) et de mise en lumière des (pas si subtils) changements qui ont affecté le monde de l’édition entre alors et maintenant. Suivent quatre nouvelles puis toutes les rubriques habituelles, critiques des nouveautés, scientifiction, and so on. On y trouve même les lauréats du Prix des lecteurs Bifrost 2025 : en catégorie francophone Résonances , de Mina Jacobson, et en traduction Joe 33 % , de Suzanne Palmer. Bravo à eux deux et au traducteur Pierre-Paul Durastanti qui s’est chargé du Palmer. Quatre nouvelles donc. D’abord, Contraction d’Iris de Peter Watts, un texte très wattsien qui met en scène, dans un futur p...
0

Sun Daughters Sea Daughters - Aimee Ogden

Publié par le

Bon, là, les bouquins SF dans lesquels il ne se passe pas grand chose de passionnant et qui reçoivent des brassées de praises parce qu'il y a une "belle histoire d'amour" et qu'on y change de sexe, ça commence à me saouler grave. Voilà, c'est dit.

Pour ceux que ça intéresse, la maison vous offre le résumé. Je ne prendrai pas plus la peine de le traduire que je ne prendrai celle de chroniquer cet insignifiant ouvrage que seule son écriture sauve un tant soit peu du néant.

One woman will travel to the stars and beyond to save her beloved in this lyrical space opera that reimagines The Little Mermaid.
Gene-edited human clans have scattered throughout the galaxy, adapting themselves to environments as severe as the desert and the sea. Atuale, the daughter of a Sea-Clan lord, sparked a war by choosing her land-dwelling love and rejecting her place among her people. Now her husband and his clan are dying of a virulent plague, and Atuale’s sole hope for finding a cure is to travel off-planet. The one person she can turn to for help is the black-market mercenary known as the World Witch—and Atuale’s former lover. Time, politics, bureaucracy, and her own conflicted desires stand between Atuale and the hope for her adopted clan.

Commentaires

Enregistrer un commentaire