La Grande Guerre de Charlie - Mills - Colquhoun

Charley's War – " La Grande Guerre de Charlie " – est une BD de Pat Mills dessinée par Joe Colquhoun et publiée sous forme de courts strips de trois puis quatre pages dans la revue Battle Picture Weekly entre 1979 et 1988. Le label français Delirium en a publié une intégrale en dix volumes ; pour fêter ses dix ans d'existence il sort aujourd’hui une ouvrage de belle taille contenant l'intégralité des épisodes consacrés à la Bataille de la Somme assortis d'interviews des auteurs et de reproductions de certaines couvertures. Il fallait bien que je m'y plonge. Décidé à montrer les horreurs et la cruauté sans nom d'une Grande Guerre dont on pensait bêtement qu'elle serait la Der des Ders, Mills le fait à travers le personnage de Charlie, un jeune Anglais de 16 ans guère futé mais très patriote qui s'engagea en mentant sur son âge quand on lui dit que son roi avait besoin de lui. Arrivé en France au milieu des  Pals Batallion , Charlie se retrouve

Water Knife - Paolo Bacigalupi balance un headshot en VF


Sortie aujourd'hui en VF de l'aussi énormissime qu'excellentissime "Water Knife" de Paolo Bacigalupi, toujours traduit par Sara Doke et toujours publié par Le Diable vauvert.
La VO était chroniquée là, et je ne saurais dire à quel point il faut lire ce livre.

Water Knife, Paolo Bacigalupi

Commentaires

Vert a dit…
Ta mauvaise influence a fait effet, on l'a acheté avec M. Vert du coup ^^
Gromovar a dit…
Vous avez très bien fait. Interview demain.
Va falloir que je le lise. Il m'a l'air bien ce livre ;-)
Gromovar a dit…
Plus que bien.