La Sorcière de Lune - Marlon James VF

La Sorcière de Lune est la version française, traduite par Héloïse Esquié, de l'excellent Moon Witch Black Spider . Il fait suite au monumental Léopard Noir Loup Rouge , Black Leopard Red Wolf en VO. Tu dois lire ce livre, lecteur, parce qu'il est énorme, pour savoir ce qui se passe après le tome 1 (que tu vas lire si ce n'est déjà fait) , et pour te donner une chance de lire en français le tome 3 quand il sera traduit après avoir été préalablement écrit (ce qui te laisse me semble-t-il le temps de t'organiser) . PS : Dans un genre complètement, si tu veux lire un des romans les plus impressionnants que j'ai lus de ma vie, Marlon James a aussi écrit Brève Histoire de sept meurtres .

Nous allons tous très bien merci - Daryl Gregory en VF

Sortie récente au Bélial de "Nous allons tous très bien, merci", version français du We are all completely fine de Daryl Gregory. J'ai déjà dit tout le bien que je pensais de ce court roman (novella ?), à fortiori quand il est lu par un aficionado de l'imaginaire qui se sentira par certains aspects si proche des personnages qui y sont mis en scène.

Une lecture hautement recommandable donc.

Nous allons tous très bien, merci, Daryl Gregory

Commentaires