Le démon de Maitre Prosper - KJ Parker VO

Sortie hier de la traduction française de la novella Prosper's Demon , de KJ Parker, qui était chroniquée ici il y a quelques années . Intitulée Le Démon de Maitre Prosper en France et traduite par l'excellent Michel Pagel, elle sort à L'Atalante et, tu le sais lecteur si tu as lu ma chro, elle est bien sympathique.

Doppel - Lindsay Smith

Tor.com offre généreusement aux lecteurs un ou deux textes gratuits chaque semaine.
Je ne les lis pas tous, je ne les apprécie pas tous. Mais je signalerai ici ceux que pour lesquels ça a été le cas.

Voici "Doppel" de Lindsay Smith.

Elle y mêle espionnage et horreur préhumaine dans un récit épistolaire constitué uniquement d'échanges de transmissions. Pas le texte du siècle mais un petit air d'Indiana Jones, et il toujours plaisant d'assister aux déconvenues de l'Ahnenerbe, même quand c'est au prix de la vie d'un imprudent. Dans la réalité de "Doppel", l'horreur nazi n'est peut-être que le prémisse d'une autre, bien plus terrifiante.

Commentaires