Perdido Street Station - China Miéville

Perdido Street Station , de China Miéville, ressort la semaine prochaine dans une édition Deluxe limitée à 2500 exemplaires, toujours au Diable Vauvert et toujours traduit par Nathalie Mège . Prix British Fantasy de la British Fantasy Society 2000, Prix Arthur C Clarke 2001, Prix Ignotus 2002, Prix Kurd-Lasswitz 2003 et Grand Prix de l'Imaginaire du roman étranger 2005, sans oublier un Prix Jacques Chambon de la traduction 2005, ce roman est un classique lu avant le début du blog. Je vous propose néanmoins la chronique enthousiaste de tiberix qui vous donnera sûrement envie de lire ce bel ouvrage.

As idle as a painted ship upon a painted ocean


Naufragés. Irrémédiablement.

Attendre au milieu de rien.

Attendre jusqu’à n’être plus rien.

C’est le sort promis aux survivants (Mais est-ce le mot ? Y a-t-il eu des morts ?) du vaisseau, encalminés dans le subespace.

Richard Paul Russo les fait s’étioler, sans pitié aucune, dans la courte nouvelle intitulée "Le Canot".

Ni Odyssée de Pi, ni Lifeboat, cette dépressive expérience dont je regrette la brièveté m’a remis en mémoire un excellent roman, jamais chroniqué ici pour d'évidentes raisons de calendrier : « Les gardiens d’Aleph-Deux », de Colin Marchika, publié par Mnémos en 2004, puis au Livre de poche en 2006.

Qui m’aime me croit et lise, si ce n’est déjà fait, ce très inventif roman, avant ou après la nouvelle de Russo.

Le Canot, Richard Paul Russo
Et, répétons-le, Les gardiens d'Aleph-Deux, Colin Marchika

Cette nouvelle participe au Challenge JLNN


Ce livre participe au Challenge Summer Star Wars Ep I

Commentaires

Lune a dit…
Ah tiens je l'ai ce roman à la médiathèque, je note !
Excellente nouvelle de Russo en tous cas.
Lhisbei a dit…
J'ai la nouvelle dans la liseuse :) Comme un tas de trucs

(ps : tu veux que je le compte pour le SSW ?)
Gromovar a dit…
Ah oui, j'ai encore oublié de tagger o_O
Lhisbei a dit…
no problemo ^^
(p'tain je devrais me vexer et faire ma diva mais j'ai encore des leçons à prendre pour ça ;))
Gromovar a dit…
Demande à Lune. J'oublie une fois sur deux ;)
Lune a dit…
Gromovar, le seul dont je fais le tour du blog avant les bilans JLNN ;)
Gromovar a dit…
Voila. Taggé comme il faut.
Lorhkan a dit…
Ah mais j'ai la nouvelle sur mon iPad, et le roman sur ma PAL !
Mais qu'attends-je alors ? ;)
Gromovar a dit…
Quoi en effet ?