Le Monde et vice versa - James Morrow

James Morrow est un auteur américain de romans aussi caustiques qu'irrévérencieux . Après son drolatique Lazare attend , il revient, encore Au Diable Vauvert, avec Le monde et vice versa , traduit par Sara Doke. Ici et maintenant, sans doute. La planète qu'habite Eamon Keen est la nôtre, avec ses inégalités et son réchauffement climatique. Eamon fut longtemps porte-plume pour des politiques de tous bords. Un exemple de ses œuvres : « il travailla à rendre le jeune sénateur d'Ohio, un républicain intelligent et cultivé nommé Dudley Prong, suffisamment rustre et bibliophobe pour être réélu à une large majorité » . Finalement, dégoûté de n'être qu'un mercenaire sans idéologie comme son père avant lui, Keen lâcha tout. Il tente depuis d'écrire un roman de fantasy épistémologique (de la fantasy qui se la pète, comme on en voit hélas tant) et à son grand dépit n'arrive à convaincre aucun éditeur de publier un texte sans doute aussi chiant que pompeux. Un soir de ...

L'étrange affaire de Spring Heeled Jack, Mark Hodder


Qu'on sache que Bragelonne vient de traduire et de publier "L'étrange affaire de Spring Heeled Jack" de Mark Hodder.
On peut donc maintenant embarquer en français à la suite de l'immense Richard Francis Burton sur les traces du mystérieux (et historique) criminel à ressorts.

Ce roman à grand spectacle steampunk où se retrouvent beaucoup des grandes figures du XIXème siècle britannique fut chroniqué là.

L'étrange affaire de Spring Heeled Jack, Mark Hodder

Commentaires

Lhisbei a dit…
je l'ai commandé celui-là :)
Gromovar a dit…
J'espère que tu aimeras.
Lune a dit…
Je l'ai terminé il y a peu, une excellente lecture qui me fait regretter de lire si peu de Steampunk !
Gromovar a dit…
Si la suite est publiée, sois prudente, elle est moins bonne.