Mariana Enriquez - Un lieu ensoleillé pour personnes sombres

Des voix magnétiques, pour la plupart féminines, nous racontent le mal qui rôde partout et les monstres qui surgissent au beau milieu de l’ordinaire. L’une semble tant bien que mal tenir à distance les esprits errant dans son quartier bordé de bidonvilles. L’autre voit son visage s’effacer inexorablement, comme celui de sa mère avant elle. Certaines, qu’on a assassinées, reviennent hanter les lieux et les personnes qui les ont torturées. D’autres, maudites, se métamorphosent en oiseaux. Les légendes urbaines côtoient le folklore local et la superstition dans ces douze nouvelles bouleversantes et brillamment composées, qui, de cauchemars en apparitions, nous surprennent par leur lyrisme nostalgique et leur beauté noire, selon un art savant qui permet à Mariana Enriquez de porter, une fois de plus, l’horreur aux plus hauts niveaux littéraires. Un lieu ensoleillé pour personnes sombres , le dernier recueil de nouvelles de Mariana Enriquez, sort en VF aux Editions du Sous-Sol dans une trad...

Palmarès du GPI 2012



Remise, hier, des Grands Prix de l'Imaginaire au festival Etonnants Voyageurs de St-Malo.

Pour les catégories qui m'intéresse plus spécialement, je suis globalement en accord avec le jury du GPI (ils s'en foutent sûrement mais ça me fait plaisir).

Voici donc les glorieux lauréats (que je félicite en m'inclinant bien bas) :

Roman francophone : Rêves de Gloire de Rolanc C. Wagner (L’Atalante)
Roman étranger : The City & the City de China Miéville (Fleuve Noir)
Nouvelle francophone : Boire la tasse (recueil) de Christophe Langlois (L’Arbre Vengeur)
Nouvelle étrangère : Ainsi naissent les fantômes (recueil) de Lisa Tuttle (Dystopia)
Roman jeunesse francophone : La Route des magiciens de Frédéric Petitjean (Don Quichotte)
Delirium et Le Dernier jour de ma vie de Lauren Oliver (Hachette jeunesse)
Prix Jacques Chambon de la traduction : Patrick Dusoulier pour Les Enfers virtuels de Ian M. Banks (Laffont) et La Route de Haut-Safran de Jasper Fforde (Fleuve Noir)
Prix Wojtek Siudmak du graphisme : Joey Hi-Fi pour Zoo City” de Lauren Beukes (Éclipse)
BD / Comics : Fraternity (tomes 1 & 2) de Juan Diaz Canales et José-Luis Munuera (Dargaud)
Manga : Soil (tomes 1 à 6) de Atsushi Kaneko (Ankama)
Essai : Nos Années Strange – 1970/1996 de Sébastien Carletti et Jean-Marc Lainé (Flammarion) ; et Super-héros ! La puissance des masques de Jean-Marc Lainé (Les Moutons électriques)
Prix spécial : Les éditions José Corti, pour plus de 70 ans au service de l’Imaginaire

Commentaires

SBM a dit…
Détrompe-toi, le jury est toujours content de voir confirmer son bon goût :-D
Gromovar a dit…
Dont acte :)