La grande muraille de Mars - Alastair Reynolds

Publié par le
La grande Muraille de Mars est la version française du méga recueil d’Alastair Reynolds intitulé en VO  Beyond the Aquila Rift . Dans des traductions de Pierre-Paul Durastanti, Laurent Queyssi et Florence Dolisi, ce sont pas moins de 16 textes (2 de moins que dans la VO) qui s’étalent sur 640 pages. Au fil de ces milliers de signes c’est l’avenir imaginé par Alastair Reynolds qui se dévoile aux yeux ébahis du lecteur amoureux de SF. Car c’est bien de SF qu’il s’agit ici. Toujours. Même quand ça peut ressembler à autre chose. Certains de ces textes appartiennent au Cycle des Inhibiteurs , ce cycle bien connu de notre club qui raconte l’histoire future d’une humanité spatiopérégrine et divergente dont les différentes branches, souvent en conflit armé, se distinguent par leur degré de fusion avec les machines. C’est le cas notamment des deux premiers, La grande muraille de Mars et Zéphyr qui racontent, de transhumanisme en tentative de génocide, les débuts de la divergence et les ...
0

Brève revue de comics

Publié par le

Le tome 12 de l'excellent Walking Dead est sorti en VO. C'est toujours d'aussi bonne qualité, toujours aussi travaillé. "Walking Dead" est décidément la référence ultime en matière de zombie, de survival, et de post-ap. Et ce sera bientôt une série télé.


Tome 3 de l'adaptation du The Stand de Stephen King par Marvel. C'est toujours très beau et toujours très fidèle au roman. Seul (petit) bémol, "Soul Survivors" connait la malédiction des tomes centraux, en transition entre présentation des enjeux et résolution de ceux-ci, et est donc moins intense que les deux premiers volumes de la série.


Nouvelle folie de Garth Ennis, le scénariste le plus barré du monde des comics. "Crossed" est un post-ap ultra-gore, sans espoir ni rédemption, qui se lit à l'estomac. Le message d'Ennis y est néanmoins clair : la Terre profiterait d'une disparition de l'Homme, et aucun possédé démoniaque ne peut faire plus que ce dont chaque être humain est capable. A bien y réfléchir...


Signalons enfin la sortie en français (mieux vaut tard que jamais) du "Chevalier errant" qui était "The Hedge Knight" en VO. Une belle histoire de George RR Martin dans le monde du "Trône de Fer", adapté par Ben Avery, superbement mise en image par Mike Miller, et élégamment éditée par Milady Graphics. Un must-have pour tous les RR Martiniens.

Walking Dead t12 : Life among them ; The Stand t3 : Soul Survivors ; Garth Ennis' Crossed ; George RR Martin's Le Chevalier Errant

Commentaires

Guillmot a dit…
Walking dead est une valeur sûre.
16 août 2010 à 18:07
Gromovar a dit…
Et c'est un euphémisme :-)

BTW LE Chevalier errant est vraiment une friandise à coté de laquelle il ne faut pas passer si on lit GRRM.
16 août 2010 à 18:11
Enregistrer un commentaire