La Lune tueuse - N. K. Jemisin VF avec Pierre-Paul Durastanti

La Lune tueuse est la VF de The Killing Moon , un roman de N. K. Jemisin daté de 2012. Depuis, la dame a obtenu trois Hugo (et accessoirement un Prix Planète-SF des Blogueurs) pour la trilogie de La Terre fracassée. Mais La Lune tueuse n'a pas à rougir de son antériorité. C'est un bon roman de fantasy que j'avais beaucoup apprécié à sa sortie . Quand, en plus, on sait qu'il a été traduit par l'immense Pierre-Paul Durastanti, on pressent qu'il sera d'une agréable lecture. Enjoy ! Blog toujours en mode dégradé, jusqu'à ce que ma santé redevienne optimale.

Burp !


J'avais beaucoup aimé le volume 1 de Chew, tellement original et décalé. Le volume 2 est décevant. Le scénario est un peu confus, et ne présente guère d'intérêt, cherchant simplement, semble-t-il, le bizarre pour le bizarre. Le pouvoir, tellement spécial, du héros n'est plus utilisé que comme un gimmick, permettant de faire avancer les enquêtes sans qu'il soit besoin d'enquêter. Aucun personnage n'est attachant, ni même intéressant, et le chef tyrannique fait terriblement cliché aussi. "Chew" vol. 2 n'est pas déplaisant à lire, mais il est clairement dispensable.
Chew vol. 2, International flavor, Layman, Guillory

Commentaires