Poisson poison - Ned Beauman

Il y a six mois je disais tout le bien que je pensais de l'excellent Venomous Lumpsucker, de Ned Beauman. Il sort aujourd'hui sous le titre Poisson poison , dans une traduction de Gilles Goullet. Il est bien sûr en VF toujours aussi pertinent et drôle.

Happy Valentine Day !

Pour fêter dignement cette Saint-Valentin j'offre à tous les passants cette interrogation de Lautréamont :

Qui comprendra pourquoi deux amants qui s’idolâtraient la veille, pour un mot mal interprété, s’écartent, l’un vers l’orient, l’autre vers l’occident, avec les aiguillons de la haine, de la vengeance, de l’amour et du remords, et ne se revoient plus, chacun drapé dans sa fierté solitaire. C’est un miracle qui se renouvelle chaque jour et qui n’en est pas moins miraculeux.

Et cette remarque de Cioran :

Commencer en poète et finir en gynécologue! De toutes les conditions, la moins enviable est celle d'amant.

Commentaires

arutha a dit…
J'aime ton optimisme, ta foi en l'amour. Ca force l'admiration ;o)
Gromovar a dit…
N'est-il pas ?