D'autres chants - Jacek Dukaj

D’autres chants est un roman écrit en 2003 par Jacek Dukaj (l’auteur du très original Old Axolotl ) . Le moins qu’on puisse dire de ce roman lauréat du Janusz A. Zajdel Award en 2003 est qu’il brille aussi par son originalité. Qu’on en juge ! Douze siècles après la chute de Rome, le monde est une sorte de mélange entre Renaissance en approche, Antiquité tardive, Royaumes des 1001 nuits et Terra incognita peuplée de monstres. Si ce n’était que ça, l’auteur livrerait déjà un background uchronique parfaitement dépaysant. Mais Dukaj ne s’arrête pas là. Son monde n’est pas gouverné par les lois de la physique telles que nous les connaissons, mais par les principes de la métaphysique aristotélicienne. Les corps y sont constitués des éléments classiques, tandis que toute chose sensible résulte de l’organisation de la Matière par la Forme. La Matière constitue le substrat potentiel d’un être ; la Forme organise cette Matière et fait qu’une chose est précisément ce qu’elle est. Ainsi, une stat...

La Marche funèbre des marionnettes - Adam-Troy Castro


Dans le troisième tome des aventures d’Andrea Cort, intitulé La Guerre des marionnettes, on découvrait, ébahi, le Ballet des Vhlans. On assistait à cet événement annuel, entre rite et art, au cours duquel des dizaines de milliers des sentients mais cryptiques Vhlans dansaient une danse extraordinairement complexe à l’aide de leurs corps munis de dix fouets surpuissants, une danse qui, effet des coups de fouets mutuellement portés ou explosions cardiaques de fatigue, se terminait par leur mort en masse sous les regards stupéfiés des délégations étrangères. Sans explication. Sans rime ni raison pour toute autre espèce qu’eux-mêmes.

On y apprenait aussi que, des années auparavant, une humaine nommée Isadora (Duncan ?), au corps modifié dans ce bût, avait dansé avec les Vhlans. Elle était devenue légendaire dans tous l’espace sentient.

Adam-Troy Castro raconte aujourd’hui son histoire dans une novella intitulée La Marche funèbre des marionnettes publiée dans la collection UHL au Bélial (les romans le furent chez AMI). On peut la lire de manière indépendante même s’il y a bien sûr un petit plus de plaisir à la savourer après La Guerre des marionnettes.


Le texte à la première personne s’ouvre sur une affirmation d’Alex Gordon, exolinguiste de la confédération homo-sapien (homsap) engagé auprès de l’ambassade homsap sur Vhlan : « C’était dans la troisième année de mon contrat d’engagement que je sauvai Isadora du Ballet suicide des marionnettes ». Tu verras, lecteur, qu’il le fait assez vite et au péril de sa vie.

De la tragédie qui suivra ce premier sauvetage qui ne règle rien Alex sera le narrateur, faute d’en être le héros car il n’y a pas de héros ici. Il en sera aussi l’acteur principal, si l’on excepte le rôle que jouera Isadora elle-même.


Au fil des pages de La Marche funèbre des marionnettes tu découvriras, lecteur, les motivations d’Isadora et la compulsion qui la pousse, tu apprendras le sens de la danse des Vhlans et le caractère si évidemment non humain – fouets ou pas – de son déroulement dans la longueur, tu verras la délégation homsap prise à son corps défendant au cœur d’un conflit diplomatique qui risque de la détruire.


Petit nombre de pages, enjeu d’efficacité, c’est une histoire simple linéaire et rapide que raconte Adam-Troy Castro, une sorte de thriller, de film d’action nerveux dont l’enjeu est la vie d’Isadora, liée à son éventuelle participation à la danse.

Mais, en creux dans les pages et les lignes, tu verras surtout se dérouler une histoire d’amour, de coup de foudre même. Tu verras les sentiments naître et grandir entre deux humains que rien ne rapproche si ce n’est un lien aussi mystérieux et irrépressible que celui qui liait Montaigne à La Boétie, doublé hélas de la certitude d’un destin inexorable, d’une Ananké (impossible de qualifier autrement les positions d'une Isadora qui s’exprime avec l’entêtement d’une Antigone). Tu verras donc, en accéléré, l’histoire triste d’un amour qui naît et sent sitôt né qu’il court déjà vers sa fin.


C’est très joliment raconté, tout en finesse. Ca illustre les gouffres de sens béants qui existent entre les espèces sentientes de l’univers. Ca n’aborde que peu l’univers d’Andrea Cort mais ça peut donner une vraie envie de le parcourir plus longuement en lisant les romans. Et, Andrea Cort ou pas, ça se suffit à soi-même. Fais-toi plaisir, lecteur.


La Marche funèbre des marionnettes, Adam-Troy Castro

Commentaires