Artemis II décolle cette nuit (si tout va bien)

Cette nuit, si tout va bien, Artemis II va quitter la Terre pour une mission d'une dizaine de jours qui remettra des humains en orbite autour de la Lune pour la première fois depuis 1972 et la mission Apollo 17. Fondamentalement, c'est pour ça qu'on (moi en tout cas, sans le moindre doute) lit de la SF, bien plus que pour disserter sur le sexe des anges ou le cryptofascisme technosolutionniste. Je me félicite donc de ce potentiel retour vers la Lune et croise les doigts pour qu'il se passe au mieux. En attendant la suite. La mission. Ci-dessous la même (ou presque) en VO.

Summerland - Hannu Rajaniemi VF


"Summerland", le très jubilatoire roman ectopunk du toujours brillant Hannu Rajaniemi sort ces jours-ci en VF chez ActuSF dans une traduction de Annaïg Houesnard.

Ne le ratez pas, c'est une parfaite lecture d'été (voilà, c'était ma liste de conseils pour l'été), d'autant que le texte est amélioré par une postface inédite de l'uchroteam Karine Gobled et Bertrand Campeis. Enjoy !

Commentaires