Artemis II décolle cette nuit (si tout va bien)

Cette nuit, si tout va bien, Artemis II va quitter la Terre pour une mission d'une dizaine de jours qui remettra des humains en orbite autour de la Lune pour la première fois depuis 1972 et la mission Apollo 17. Fondamentalement, c'est pour ça qu'on (moi en tout cas, sans le moindre doute) lit de la SF, bien plus que pour disserter sur le sexe des anges ou le cryptofascisme technosolutionniste. Je me félicite donc de ce potentiel retour vers la Lune et croise les doigts pour qu'il se passe au mieux. En attendant la suite. La mission. Ci-dessous la même (ou presque) en VO.

A Study in Black - Watson and Holmes


Holmes le détective privé et Watson l'interne hospitalier vétéran d'Afghanistan (comme son devancier) font connaissance puis résolvent des affaires dans le Bronx. C'est "A Study in Black".

A part le dépaysement et quelques décalages (beaucoup d'indices informatiques ou un Watson divorcé de Marie par exemple), ça n'apporte pas grand chose d'utile.

A Study in Black, Bollers, Leonardi

Commentaires