La grande muraille de Mars - Alastair Reynolds

La grande Muraille de Mars est la version française du méga recueil d’Alastair Reynolds intitulé en VO  Beyond the Aquila Rift . Dans des traductions de Pierre-Paul Durastanti, Laurent Queyssi et Florence Dolisi, ce sont pas moins de 16 textes (2 de moins que dans la VO) qui s’étalent sur 640 pages. Au fil de ces milliers de signes c’est l’avenir imaginé par Alastair Reynolds qui se dévoile aux yeux ébahis du lecteur amoureux de SF. Car c’est bien de SF qu’il s’agit ici. Toujours. Même quand ça peut ressembler à autre chose. Certains de ces textes appartiennent au Cycle des Inhibiteurs , ce cycle bien connu de notre club qui raconte l’histoire future d’une humanité spatiopérégrine et divergente dont les différentes branches, souvent en conflit armé, se distinguent par leur degré de fusion avec les machines. C’est le cas notamment des deux premiers, La grande muraille de Mars et Zéphyr qui racontent, de transhumanisme en tentative de génocide, les débuts de la divergence et les ...

Vers la terre des dinosaures


Sortie récente du premier volume de l’adaptation du "Monde Perdu" d’Arthur Conan Doyle (publié en 1912), par le très prolifique Christophe Bec. Maintes fois adapté, notamment à la télévision et au cinéma, ce roman a aussi inspiré Jurassic Park ou King Kong. C’est au tour de Bec d’y venir.

Il faut dire que l’idée qu’existeraient encore des dinosaures vivants, quelque part sur Terre dans une vallée cachée ou en son cœur creux, n’a cessé de faire rêver les contemporains de Conan Doyle (ou ses prédécesseurs tels Jules Verne avec son « Voyage au Centre de la Terre »). La puissance presque inimaginable des anciens reptiles, leur extinction incompréhensible, les traces de leur présence retrouvées en grand nombre par des paléontologues partis tout autour du globe à la chasse au trésor, tous les ingrédients étaient réunis pour que les défunts lézards géants fascinent ce monde de la fin du XIXème qui partait à la découverte de ses limes, tant géographiques que temporels.

La volonté d’explorer, de connaître, et de maîtriser de l’Occident bénéficie alors des avancées technologiques de la Révolution Industrielle ainsi que de la richesse qu’elle génère. Les nouveaux moyens de transport, de plus en plus rapides et fiables, comme les nouveaux outils de communication, rétrécissent le monde, d’autant que l’opulence nouvelle permet de divertir une partie des ressources humaines et capitalistiques à l’exploration du monde.
Et si le monde devient plus petit, plus ramassé, il est encore largement inexploré. De vastes pans des cartes mondiales sont vierges. On n’y écrit plus « Here be dragons », mais c’est tout comme. Le cœur de l’Afrique est mal connu, ceux de l’Amérique du Sud ou de l’Asie aussi ; quand à l’Antarctique…
C’est sur ce grand Inconnu que fleuriront les romans d’exploration fantastique, tant il était impossible à quiconque d’affirmer qu’il ne pouvait y avoir de « Monde Perdu », sous une forme ou sous une autre, faute d’y être allé voir. Lovecraft est l’un de ceux qui fermeront le bal, avec ses « Montagnes Hallucinées » incompréhensibles pour un lecteur actuel qui aurait oublié que, dans les années 30, on ne savait pas ce qu’il pouvait bien y avoir au cœur de l’Antarctique.

Reprenant assez fidèlement l’histoire de Conan Doyle, l’album présente les personnages, les rivalités qui les opposent, et leur long périple vers la terre des dinosaures. Si ce premier tome, qui se termine à l’instant où l’expédition du professeur Challenger voit ses premiers spécimens vivants, fait figure d’exposition, il n’en est pas moins utile et, dirais-je, nécessaire. La longueur du voyage fait ressentir au lecteur combien il faut partir loin des routes balisées et des terres cartographiées, loin de la civilisation, pour espérer trouver du nouveau et de l’inconnu.

Dessin et couleurs soutiennent convenablement l’action dans le style de l’époque. Disons simplement qu’ils font bien le boulot.
A noter que la première édition contient un très beau cahier graphique.

Le monde perdu, tome 1, Bec, Salvatori, Faina

Commentaires