Perdido Street Station - China Miéville

Perdido Street Station , de China Miéville, ressort la semaine prochaine dans une édition Deluxe limitée à 2500 exemplaires, toujours au Diable Vauvert et toujours traduit par Nathalie Mège . Prix British Fantasy de la British Fantasy Society 2000, Prix Arthur C Clarke 2001, Prix Ignotus 2002, Prix Kurd-Lasswitz 2003 et Grand Prix de l'Imaginaire du roman étranger 2005, sans oublier un Prix Jacques Chambon de la traduction 2005, ce roman est un classique lu avant le début du blog. Je vous propose néanmoins la chronique enthousiaste de tiberix qui vous donnera sûrement envie de lire ce bel ouvrage.

Autour d'Eylau




Une BD. Je n'en mettrai pas souvent. Il y a tellement de subjectivité dans l'appréciation d'un style graphique.
L'auteur situe son action autour de la bataille d'Eylau (1807), mais ne raconte pas la bataille, qui est expédiée en une grande planche. Elle raconte la vie d'un régiment de chasseur à cheval durant cette période. Une vie faite de petites et grandes misères, de pertes et de folie. Cette narration au ras des évènements est inspirée par des journaux de soldats. On peut penser aux récits écrits par des acteurs de la Grande Guerre. On peut penser aux BD de Tardi. On peut penser à Henri Barbusse. Tout amateur d'histoire peut lire avec profit cette BD qui aura des suites, une par année après 1807.
A noter dans la 1ère édition, un cahier historique à la fin de l'album.
Souvenirs de la Grande Armée (1807), Dufranne, Alexander, Fernandez

Commentaires