Comptine pour la dissolution du monde - Brian Evenson

Sortie de Comptine pour la dissolution du monde , VF du Song for the Unravelling of the World de Brian Evenson, publiée aux Rivages dans une traduction de Jonathan Baillehache. C'était chroniqué sur ce blog il y a cinq ans. C'est excellent, glaçant, à lire absolument  (et quand je dis glaçant je ne plaisante pas, voir la nouvelle-titre) . Lisez !

BONNE ANNEE 2018 !

Amie lectrice, ami lecteur,

Si tu lis ce message, c'est que tu es encore en vie et qu'Internet fonctionne toujours.
La guerre nucléaire n'a donc pas commencé, les Grands Anciens ont une fois de plus manqué l'alignement des étoiles, et la Russie n'a même pas déconnecté le Réseau pour empêcher Trump de twitter plus avant.

Tous les espoirs pour la suite te sont donc permis, d'autant que le niveau des mers ne s'élève que très lentement.

Profites-en pour lire un peu, et ne t'en veux pas de n'avoir pas passé ton réveillon avec Gromovar.
Cette année, nous étions complet.


Commentaires

Totirakapon a dit…
Mais non, Jack, regarde bien, j'étais là, j'avais quitté qques instants la chambre 237, c'est moi, au premier plan, un peu flou, à gauche...

Happy New Year, old fellow....
Gromovar a dit…
Maintenant que tu le dis, en effet.

Re-bonne année à toi.
shaya a dit…
Bonne année à nouveau à toi :)
Vert a dit…
Bonne année 2018 !
Gromovar a dit…
Merci à toi :)
Tororo a dit…
Bon an neuf sur votre pile! Party hard!