tag:blogger.com,1999:blog-6683582726066073132.post8721483482358997078..comments2024-03-18T17:48:06.581+01:00Comments on QUOI DE NEUF SUR MA PILE ?: L'Odyssée du CoelocantheGromovarhttp://www.blogger.com/profile/16277025101923585435noreply@blogger.comBlogger12125tag:blogger.com,1999:blog-6683582726066073132.post-55579670489496676172023-11-19T08:25:06.939+01:002023-11-19T08:25:06.939+01:00J'avais pas mal galéré dans Vision aveugle aut...J'avais pas mal galéré dans Vision aveugle autant que je m'en souvienne. Et ça n'a pas été le cas dans Echopraxie. Mais les deux lectures sont éloignées dans le temps.<br />Après, je suis un peu plus nuancé quand même :<br />"une porte peut-être, toutes proportions gardées, plus accessible que celle de Vision Aveugle. La seule condition est d’accepter un vocabulaire scientifique, neurologique notamment, très présent,"Gromovarhttps://www.blogger.com/profile/16277025101923585435noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6683582726066073132.post-51488405188987919502023-11-18T18:26:39.405+01:002023-11-18T18:26:39.405+01:00Tu dis qu'il est plus accessible que Vision Av...Tu dis qu'il est plus accessible que Vision Aveugle alors que j'avais cru comprendre qu'il était beaucoup plus ardu ? Qu'importe, chacun son ressenti. J'ai beaucoup aimé Vision Aveugle même si je n'ai pas tout compris. Il me faisait peur (à juste titre !) et du coup j'ai beaucoup attendu avant de le lire mais je ne regrette pas. Par conséquent je n'attendrais pas aussi longtemps pour lire Echopraxie. ;-)Le Makihttps://www.blogger.com/profile/08598229595266802809noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6683582726066073132.post-78529348282208896932014-09-04T23:11:50.088+02:002014-09-04T23:11:50.088+02:00Ah, quel fantasme inassouvi... retourner à l'é...Ah, quel fantasme inassouvi... retourner à l'école suivre des cours riches et passionnants pour le plaisir !<br />C'est marrant j'y pensais récemment en lisant Looking for Alaska de John Green. En commençant les cours le personnage principal déclare : "The teachers were serious and smart", avec autant de contentement que d'inquiétude.Hélène Louisehttps://www.blogger.com/profile/15568940810705642099noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6683582726066073132.post-8223257783212737602014-09-03T22:09:31.171+02:002014-09-03T22:09:31.171+02:00Ca donne l'impression d’assister à un de ces c...Ca donne l'impression d’assister à un de ces cours passionnants que font les très bons profs de fac.Gromovarhttps://www.blogger.com/profile/16277025101923585435noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6683582726066073132.post-82524663711457914292014-09-03T22:00:47.591+02:002014-09-03T22:00:47.591+02:00C'est vrai que ça fait un peu "fourre-tou...C'est vrai que ça fait un peu "fourre-tout" vu d'ici ^-^<br />Mais j'avoue avoir un faible pour la pléthore, mon côté boulimique sans doute... Bien sûr il faut que l'auteur soit doué, sinon c'est facilement indigeste. La présentation ci-dessus me donne bon espoir !Hélène Louisehttps://www.blogger.com/profile/15568940810705642099noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6683582726066073132.post-50911120771746593472014-09-03T21:57:25.268+02:002014-09-03T21:57:25.268+02:00Oui, surtout que même en sachant où elle est, la s...Oui, surtout que même en sachant où elle est, la structure cérébrale en question, à moins d'être neuro-chirurgien, on n'est pas beaucoup plus avancé ! <br />Et apprendre sans souffrir et sans effort (du moins conscient) c'est le must. Tous les lecteurs en anglais autour de moi ont sombré du côté lumineux de la même manière, parce qu'ils voulaient à tout prix accéder à des textes non traduits.<br />On devrait pouvoir tout apprendre comme ça...Hélène Louisehttps://www.blogger.com/profile/15568940810705642099noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6683582726066073132.post-49409639787725635392014-09-03T20:08:29.755+02:002014-09-03T20:08:29.755+02:00J'avais bien aimé Vision Aveugle. Watts a une ...J'avais bien aimé Vision Aveugle. Watts a une vision pénétrante de la post-humanité je trouve. Béhémoth, je n'ai pas lu.Gromovarhttps://www.blogger.com/profile/16277025101923585435noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6683582726066073132.post-18291012487519783822014-09-03T19:48:17.514+02:002014-09-03T19:48:17.514+02:00Pas convaincu pour ma part, ça fait trop penser au...Pas convaincu pour ma part, ça fait trop penser au fourre tout à la Behemoth ou Vision Aveugle.Efellehttp://efelle.canalblog.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6683582726066073132.post-31461729435816693722014-09-03T19:16:30.380+02:002014-09-03T19:16:30.380+02:00Il faut souffrir pour être beau ;)
Blague à part ...Il faut souffrir pour être beau ;)<br /><br />Blague à part on peut espérer une trad. dans la continuation de Vision Aveugle.Gromovarhttps://www.blogger.com/profile/16277025101923585435noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6683582726066073132.post-39325329100636163052014-09-03T18:48:57.643+02:002014-09-03T18:48:57.643+02:00Ah ! On croise les doigts pour une traduction (je ...Ah ! On croise les doigts pour une traduction (je ne me sens pas de taille pour une lecture en VO, vue la complexité des concepts)<br />Déjà, glossolalie en français...<br /><br />UbikAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6683582726066073132.post-29866980508220611312014-09-03T15:21:08.343+02:002014-09-03T15:21:08.343+02:00De rien. Merci à toi de suivre le blog.
J'ai ...De rien. Merci à toi de suivre le blog.<br /><br />J'ai appris à lire l'anglais comme toi, en lisant des règles du jeux de rôle à l'époque où elle n'étaient pas traduites. Et à chaque page, on est meilleur, sans se rendre compte consciemment du progrès.<br /><br />Et pour l'anglais comme le français, les dictionnaires existent en cas de malheur ;) Mais comme je l'ai écrit, il m'importe peu de savoir où se trouve précisément une structure cérébrale ou quelle forme elle a. L'essentiel est que je comprenne quel est son rôle dans le récit.Gromovarhttps://www.blogger.com/profile/16277025101923585435noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6683582726066073132.post-44542777180694309372014-09-03T14:39:21.447+02:002014-09-03T14:39:21.447+02:00(arghhh... blurp de blog je dois recommencer !!)
...(arghhh... blurp de blog je dois recommencer !!)<br /><br />Merci pour cet avis que j'attendais, me voilà convaincue, ça faisait un moment que je souhaitais lire un autre livre de l'auteur, je vais mettre celui-ci dans ma besace illico.<br /><br />Et j'ai appris un nouveau mot ! Glossolalie, très joli ! (enfant j'ai souvent pratiqué ^-^)<br /><br />J'ai trouvé très intéressante cette partie de ton commentaire : "et que tout est toujours parfaitement compréhensible pour peu qu’on accepte d’ignorer en cours de lecture où se situe précisément telle ou telle structure cérébrale, comme on accepte en lisant un texte antique de ne pas savoir ce qu’est exactement un cnémide mais de le déduire du contexte sans toutefois en avoir la description précise".<br />J'ai réalisé que c'était comme ça que je m'étais mise à lire en anglais, avec un niveau de départ plutôt basique, et même comme ça que j'avais appris à lire en français. Une fois adulte il nous est plus difficile d'être patient, d'admettre d'être dans le flou un certain temps. Pourtant il est bien dommage de repousser une lecture riche et passionnante sous le prétexte de l'impatience ou de la frustration à ne pas comprendre tout, tout de suite !<br />Bon, je ne peux pas lire que des textes aussi denses, qui demandent pas mal de concentration et d'abnégation, mais de temps en temps j'aime beaucoup. La récompense est alors à la hauteur de nos efforts !<br /><br />Hélène Louisehttps://www.blogger.com/profile/15568940810705642099noreply@blogger.com